Precedente :: Successivo |
Autore |
Messaggio |
pterix Forumista di Qualità
Registrato: 01/10/07 12:04 Messaggi: 450
|
Inviato: Mer Feb 06, 2008 11:58 am Oggetto: Diagramma di Pareto |
|
|
Ciao ragazzi. Qualcuno di voi sa dirmi se in rete si pụ reperire un software per disegnare il diagramma di pareto? Non ho trovato nulla. :cry: |
|
Top |
|
|
|
|
Hospital Nuova recluta del forum
Registrato: 19/12/07 11:55 Messaggi: 34
|
Inviato: Mer Feb 06, 2008 3:07 pm Oggetto: |
|
|
Prova ad andare su qtcharts.com. C'è anche un tool per disegnare il diagramma di Pareto. |
|
Top |
|
|
pingo Amico/a di QualitiAmo
Registrato: 26/09/07 08:07 Messaggi: 221
|
|
Top |
|
|
pterix Forumista di Qualità
Registrato: 01/10/07 12:04 Messaggi: 450
|
Inviato: Mer Feb 06, 2008 5:40 pm Oggetto: |
|
|
Grazie! |
|
Top |
|
|
qtcharts Nuova recluta del forum
Registrato: 09/02/08 01:47 Messaggi: 6
|
Inviato: Sab Feb 09, 2008 9:52 am Oggetto: |
|
|
Hi guys.
I have a lot of visits from this topic. Would someone help me, translate qtcharts.com to Italian language? |
|
Top |
|
|
QualitiAmo - Stefania Moderatore
Registrato: 16/09/07 18:37 Messaggi: 26589
|
|
Top |
|
|
bull Forumista fugace
Registrato: 21/09/07 10:11 Messaggi: 1365
|
Inviato: Sab Feb 09, 2008 4:18 pm Oggetto: |
|
|
ullallà! stiamo diventando internazionali qui eh? |
|
Top |
|
|
qtcharts Nuova recluta del forum
Registrato: 09/02/08 01:47 Messaggi: 6
|
Inviato: Sab Feb 09, 2008 4:21 pm Oggetto: |
|
|
Thank you so much
this is my english language file (words starting with $ are variables, so no need for translation. on right side are phrases )
Codice: |
$title = 'Quality Tools Charts Generator';
$home = 'Home';
$gore_naslov = 'Quality tools charts generator - Create your charts online FOR FREE';
$aboutus = 'About Us';
$contactus = 'Contact Us';
$ourCharts ='Our Charts';
$prva_naslov = 'ONLINE QUALITY TOOLS - Your chart is just one click away';
$prva_tekst1 = '<h3>Pareto</h3>
<!--<img> -->
How to create Pareto chart? Pareto tool is online now!<br>
The <a>Pareto chart</a> is one of the seven basic tools of quality control,
which include the <a>histogram</a>, check sheet, <a>control chart</a>,
cause-and-effect diagram, flowchart, and <a>scatter diagram.</a><br>
<h3>Scatterplot, scatter chart or scatter diagram</h3>
scatter diagram tool is online too! <a>Try it</a>
<br>You can use it for Linear Correlation and Regression calculation
<br>';
$prva_tekst2 = '<h3>bar chat tool</h3>bar chat tool (beta) is online too!<a>Try it</a><br>';
$prva_tekst3 = '<h3>Control chart</h3>
Control chart (beta) is online too! <a>Try it</a>
<br>
<h3>Soon all other tools will be available here.
Need charts in your language? <a>contact us</a></h3>
<br><br>';
$kolona2 = '<h4>
<span>QUICK</span> Menu</h4>
<ul><li>
<a>Pareto chart tool</a></li>
<li><a>Scatter Diagram</a></li>
<li><a>Bar chart tool</a></li>
<li><a>Control Chart tool</a></li>
</ul>
<h4><span>about us:</span></h4>
<p><span>Quality tools charts</span> online generator <br>
<strong>Seven basic </strong>quality tools online for free<br>
<strong>NEW</strong>:
<br>Your wish was to remove our embedded watermark. So we did that.
Our charts are totally free and without watermark.</p>';
$pareto = 'Pareto Chart';
$paretofree = 'Use our <a>free tool</a> to create your Pareto chart!';
$pareto1 = 'A Pareto chart is a special type of bar chart where the values being plotted are arranged in
descending order. It is named after Vilfredo Pareto, and its use in quality assurance was
popularized by Joseph M. Juran and Kaoru Ishikawa.';
$pareto2 = 'Typically on the left vertical axis is frequency of occurrence, but it can alternatively
represent cost or other important unit of measure. The right vertical axis is the cumulative
percentage of the total number of occurrences, total cost, or total of the particular
unit of measure. The purpose is to highlight the most important among a (typically large)
set of factors. In quality control, the <span>Pareto chart</span> often represents the most common
sources of defects, the highest occurring type of defect, or the most frequent
reasons for customer complaints, etc.';
$pareto3 =' Their use gives rise to the 80-20 Rule — that 80 percent of the problems stem from 20
percent of the causes.<br>
(From Wikipedia, the free encyclopedia)<br>';
$paretotoolonline = 'Pareto tool online';
$useEnter = 'Use Enter to walk through fields';
$add = 'add';
$remove = 'remove';
$name = 'Name';
$paretvalue ='Value';
$relativeFrequency = 'Relative frequency';
$Cumulativefrequency = 'Cumulative frequency';
$disclamersmall = '<p>This is free online software. There is no warranty to this or any other part of this web site. <br>
<a>DISCLAIMER</a></p>';
/*Scatterplot START*/
$sct_naslov = 'Scatterplot, scatter chart or scatter diagram';
$sct_1 = 'Use our <a>free tool</a>
to create your Scatterplot or scatter chart
or scatter diagram!
You can use it for Linear Correlation and Regression calculation!';
$sct_2 = 'A scatter graph or scatter diagram is a type of display that contains one or more
scatterplots each of which use Cartesian coordinates to display values for two variables
for a set of data.
The data is displayed as a collection of points, each having the value of one variable
determining the position on the horizontal axis and the value of the other variable determining
the position on the vertical axis.';
$sct_3 = 'A scatterplot can suggest various kinds of correlations between variables with a certain confidence level. Correlations may be positive (rising), negative (falling), or null (uncorrelated). If the pattern of dots slopes from lower left to upper right, it suggests a positive correlation between the variables being studied. If the pattern of dots slopes from upper left to lower right, it suggests a negative correlation. A line of best fit can be drawn in order to study the correlation between the variables. An equation for the correlation between the variables can be determined by established best-fit procedures. For a linear correlation, the best-fit procedure is known as linear regression and is guaranteed to generate a correct solution in a finite time. Unfortunately, no universal best-fit procedure is guaranteed to generate a correct solution for arbitrary relationships.';
$sct_4 = 'One of the most powerful aspects of a scatter plot, however, is its ability to show nonlinear
relationships between variables. Furthermore, if the data is represented by a mixture model of simple
relationships, these relationships will be visually evident as superimposed patterns.
<br>
(From Wikipedia, the free encyclopedia)<br>';
$specifyXY = 'Specify X and Y label';
$CalculationOfCorrelation = 'Calculation of correlation';
$CorrelationCoefficient = 'Correlation Coefficient';
$CoefficientofDetermination = 'Coefficient of Determination';
/*Scatterplot END*/
$specialthanks = 'Special thank to <a>Qualità di QualitiAmo for italian translation!'></a>;
?> |
Thank you guys... I did german translation, will do bosnian soon
Thanks ....
'il consigliere' |
|
Top |
|
|
QualitiAmo - Stefania Moderatore
Registrato: 16/09/07 18:37 Messaggi: 26589
|
|
Top |
|
|
vincenzominelli Apprendista forumista
Registrato: 27/10/07 02:53 Messaggi: 51
|
Inviato: Dom Feb 10, 2008 8:13 pm Oggetto: |
|
|
Ragazzi.... se ci visitano da fuori... tanto di cappello Amministratore!!!!! _________________ Vincenzo Minelli |
|
Top |
|
|
qtcharts Nuova recluta del forum
Registrato: 09/02/08 01:47 Messaggi: 6
|
Inviato: Dom Feb 10, 2008 10:22 pm Oggetto: |
|
|
I have read private msg. And replay
Thank you again. It makes me happy having my web site in italian
I like Fiat |
|
Top |
|
|
QualitiAmo - Stefania Moderatore
Registrato: 16/09/07 18:37 Messaggi: 26589
|
|
Top |
|
|
qtcharts Nuova recluta del forum
Registrato: 09/02/08 01:47 Messaggi: 6
|
Inviato: Mer Feb 13, 2008 4:01 pm Oggetto: |
|
|
I will put it online tonight. I hope I will find italian flag |
|
Top |
|
|
diangel_al Amico/a di QualitiAmo
Registrato: 30/11/07 19:59 Messaggi: 199 Residenza: Teramo
|
Inviato: Gio Feb 14, 2008 6:57 pm Oggetto: |
|
|
utilizzate excel! con le funzioni "Analisi dati" ne potete fare di tutti i colori, anche l'ANOVA. utilizzando poi le funzioni statistiche, vengono bellissimi istogrammi con curve di distribuzione. io ci faccio anche le carte di controllo. _________________ Buona giornata a tutti.
Alessio |
|
Top |
|
|
qtcharts Nuova recluta del forum
Registrato: 09/02/08 01:47 Messaggi: 6
|
Inviato: Lun Feb 18, 2008 10:09 am Oggetto: |
|
|
Hi guys... My graphic designer finally gave me italian flag. So italian language is there.
70% of web site is translated and working well on italian.
Thanks again for your help |
|
Top |
|
|
|